what’s the funniest misunderstanding you had when you first got into kpop