Older Need for Speed titles?

Please note, still new to Linux but have managed to get a few modern-ish games to work (UG2, Carbon, MW) but struggle to get older Win9x titles to work. Either they don't work, or no controller support. Lutris has some community scripts for games like High Stakes and Hout Pursuit, but not having luck getting these working with controller (HP) or working at all (HS).

Anyone have luck getting these fully working?

Really loved these games back in the day and would like to take advantage of modern hardware to make these look great again.

Using Bazzite btw.

TIA