Swapped to Linux (bazzite) and now crashing like crazy

Hey guys. I made the swap to bazzite over the holidays in case there were any bugs to be hammered out and it's been going pretty swell overall. However I have been crashing like crazy in POE2 and that's no good, this is my game! I asked for help in the bazzite discord and no dice there or the linux4noobs subreddit either so I'm hoping a linux gamer here can help me.

I followed the documentation and made a log file so I technically know what the crash is about, if I actually understood what any of this meant. I think my computer has ELFs or something.

Thanks for any help/ideas you can give!