What's the difference between ETR and BYD????

I'm always wondering what is the ACTUAL difference between BYD and ETR charts. Because all I can see is that BYD is unlocked only through world mode and that's all.

Am I missing something???