What filter system

What filter system do you guys use? I live in a small apartment and wife isn’t a fan of the wood smell. The window where I’m set up doesn’t open, so I can’t just vent it out. I’ve been thinking about a DIY, but it doesn’t do anything for smell. Currently have a furnace filter, then a carbon filter, then another carbon filter, with a fan before each of them. Smoke is gone, but smell is there