Do people actually notice when someone is awkward, or do we just think they do?