A professor called me "miss" even when I was boymoding. I became one of the top students in her class