How do I buy stuff?

Hi,

I feel real dumb but how the hell do I buy dream gems? The only things in the shop are a free daily energy refresh and another that I can buy for a few gems that gives the same stuff.

When it asks if I want to buy more dream gems it just takes me to this page in the shop over and over.

Am I stupid