Claws that look dirty underneath near the root.

My friend’s cat has dark pigmentation that looks like dirt under his „thumb” nails on both paws. It’s closer to the root of the claws. Could it it be blood, keratin, or something along those lines? Or just dirt? She’s never been able to clean it because he won’t let her hold his paw that long.