10 jan and 12 jan versions issue

With duplicate races (I play on 49 enemies usually), the main (with myself selected) Espionage screen and the Graphs screen are showing the original race names multiple times.

I have WarDemon listed 3 times in my current game for example.