If Aang tried it on Ozai, he'd probably vanish into nothingness just like Unavaatu, but if he had at least 1% of goodness in him, I bet that'd be enough for him to survive the process, and we'd find out what happens for sure.