How do you get from NYC to Lake Sebago Cabins via public transit?

Am planning on taking the train to Tuxedo or Sloatsburg, then catching an uber or hiking up to lake sebago cabins. Is this correct?

I'm trying to look at maps and get a feel for how I would hike from the train station to sebago, but I'm getting a bit lost. Please help!