Games Not Working?

I bought two refurbished Meta Quest 3S's on the Meta website. I also bought 2 games for each one, $100 worth of games in total. When I set up one of the headsets, I saw that I still had to pay for the games I already bought. I need help!