Can u help me with my request?

Hello! I'm relatively new to Illustrator and Photoshop. Could you tell me how to create a similar effect in it, or if it's even possible? It seems like it shouldn't be that difficult, but after searching through a ton of resources, I still haven't found the answer. I would like to do something similar for my college project! Thank you!

https://preview.redd.it/d9atsuoxf8dg1.jpg?width=400&format=pjpg&auto=webp&s=548cbc9f8c17ebacd60c4ce8b89ab48772eb865b