Idea for a cool crossword theme

I’ve been solving the daily NYT crossword for awhile now and I’ve always wondered about how to go about creating one. On top of that, I feel like I’ve come up with a fun, unique theme that would be cool to solve and it would have the kind of “twist” in it that I always personally enjoy when I come across them. Any tips for how to get started with actually building one though?