Confusing error mesage

I keep trying to use hearts and keep getting the error "you can not use hearts on a cat you are already familiar with" so I changed my "main cat" to one that has a lower level but Im still following the cat with a max level and the heart still wont work. Anyone else seen/know how to fix this?