How would you fix The Rose Field?

There have definitely been some very "mixed" reviews of this novel, to put it lightly.

Personally I felt it had so many promising threads - but failed to come together in a satisfying way.

I think I would have loved it as a series of short stories that expand the HDM universe - not necessarily focusing on Lyra's journey.

What changes would you make to it?