Sozialbetrug. Ausländer. Selbstanzeige. Wie geht das und welche Konsequenzen hat das?

Hallo zusammen. Ich bin Ausländer. Vor einigen Monaten bin ich aus Deutschland weggezogen, aber mich quält ein Fehler, den ich gemacht habe. Als ich in Deutschland war, habe ich Arbeitslosengeld vom Jobcenter erhalten. Es wurde mir für 6 Monate bewilligt, aber ich habe aus eigenem Willen nach 3 Monaten darum gebeten, die Zusammenarbeit zu beenden, da sich für mich plötzlich die Möglichkeit ergeben hat, ein Hochschulstudium aufzunehmen und in einem anderen EU-Land zu arbeiten (in dieser Zeit habe ich insgesamt etwa 4.500 Euro vom Amt erhalten). Obwohl das Studium viel später beginnt, wollte ich nicht einfach weiter Geld und Zeit Deutschlands in Anspruch nehmen, da mir klar war, dass meine Integration in einem anderen Land stattfinden wird, deshalb bin ich früher weggegangen. Jetzt ist mir wieder eingefallen, dass ich bei der Antragstellung für das Arbeitslosengeld ein Krypto-Vermögen in Höhe von etwa 1.500 Euro nicht angegeben habe (falls jemand fragt, ob ich betrügen wollte – nein, der Gesamtbetrag meines Vermögens lag nicht einmal annähernd an der Freibetragsgrenze, ab der kein Anspruch auf Leistungen besteht; ich hatte weniger als 3.000 Euro, und zu diesem Zeitpunkt waren 40.000 Euro erlaubt. Falls jemand fragt, ob ich so dumm war, das Formular falsch auszufüllen – ja). Ich weiß, es klingt seltsam, dass mir das erst jetzt wieder eingefallen ist, aber dieser aufdringliche Gedanke lässt mir keine Ruhe, und ich verstehe selbst nicht, wie mir das passieren konnte. Vielleicht habe ich damals etwas falsch verstanden oder das Vorhandensein der Börse/Wallet vergessen, vielleicht Stress wegen des Krieges (ich benutze das nicht als Rechtfertigung) oder etwas anderes. ICH VERSTEHE ES NICHT. Mir ist klar, dass Unkenntnis der deutschen Sprache mich nicht von der Verantwortung entbindet, und die Tatsache, dass mir ein Mitarbeiter des Amtes beim Ausfüllen des Antrags geholfen hat, der meine Sprache spricht, verstärkt diese Verantwortung sogar, obwohl hier möglicherweise ein Kommunikationsfehler vorlag (was ich allerdings stark bezweifle). Ich verstehe nicht, warum ich das damals nicht angegeben habe und mich nicht daran erinnert habe, aber ich hatte keinerlei Absicht zu täuschen oder zu betrügen. Während des gesamten Zeitraums des Leistungsbezugs sind auf dieses Konto keine Gelder eingegangen und es wurden auch keine Gelder abgehoben, alles blieb innerhalb der Wallet. Es gab eine Konvertierung von einer Währung in eine andere, aber es entstand kein Gewinn, den ich dem Jobcenter hätte melden müssen, damit meine Leistungen entsprechend gekürzt werden. Ich hatte keinerlei Einkommen oder andere Vermögenswerte. Jetzt, wo mir das wieder eingefallen ist, werde ich auf jeden Fall einen Brief schreiben und meine Situation erklären. Das werde ich so oder so tun, aber ich würde gerne wissen, welche Konsequenzen mich erwarten können. Falls von mir verlangt wird, die Leistungen ganz oder teilweise zurückzuzahlen, bin ich damit einverstanden, aber ich habe nicht den gesamten Betrag auf einmal zur Verfügung und würde gerne um eine Ratenzahlung bitten, falls dies möglich ist und notwendig wird. Ich habe große Angst, dass gegen mich ein Strafverfahren wegen Betrugs eingeleitet wird, da ich meine Verpflichtung gegenüber dem Jobcenter, alle Informationen über Vermögen und Einkommen offenzulegen, formal nicht erfüllt habe. Ich habe Geschichten gehört, dass Menschen geringere Beträge als in meinem Fall nicht gemeldet haben und dafür eine Vorstrafe bekommen haben, wovor ich große Angst habe. Soweit ich weiß, gilt man in Deutschland als vorbestraft, wenn die Geldstrafe mehr als 90 Tagessätze beträgt oder eine Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten verhängt wird. In meinem Fall wäre eine Vorstrafe eine Katastrophe für mich, da mir dann kein normales Land ein Visum oder eine Aufenthaltserlaubnis erteilen würde, und in mein Heimatland kann ich nicht zurückkehren. Ich habe große Angst, dass dies Realität werden könnte. Falls ein Strafverfahren eingeleitet wird, wie kann ich aus dem Ausland kooperieren? Wie kann ich meine Situation so erklären, dass das Jobcenter und die Strafverfolgungsbehörden verstehen, dass ich keine Betrugsabsicht hatte? Ich habe kein Geld für rechtliche Hilfe und kann mir nicht vorstellen, wie ich für die Verfahren nach Deutschland kommen soll, da ich weder das Geld noch die Zeit habe (ich habe in dem Land, in das ich umgezogen bin, eine Arbeit gefunden), um ständig zu reisen. Und wie wirkt sich in dieser Situation überhaupt die Tatsache aus, dass ich Ausländer bin, da im Bereich der Sozialleistungen gegenüber meinen Landsleuten oft, milde gesagt, kein gutes Bild besteht – und ich verstehe, dass es dafür reale Gründe gibt, da viele von ihnen Leistungen missbrauchen. Als Fakten kann ich anführen, dass: ich die Leistungen nicht lange bezogen habe (ich hoffe, 3 Monate gelten als „nicht lange“), ich selbst darum gebeten habe, die Leistungen zu beenden, bevor sie regulär ausgelaufen wären (ich weiß nicht, ob sich das positiv auswirkt), ich meine Situation selbst gemeldet habe, wenn auch verspätet, mein Vermögen in jedem Fall unter der Grenze lag, ab der kein Anspruch auf Leistungen besteht, und dass alles innerhalb der Wallet verblieben ist. Wie wirkt sich das auf eine mögliche Strafe und die Entscheidung aus? Meine Frage betrifft auch die Tatsache, dass ich in einer Bedarfsgemeinschaft mit meiner Mutter gelebt habe, sie aber nichts von meinen Vermögenswerten wusste. Werden die Leistungen, die ihr ausgezahlt wurden, mir zugerechnet? Ich meine: Wenn ich in dieser Zeit 4.500 Euro erhalten habe und sie ungefähr genauso viel, kann das so ausgelegt werden, dass der Betrag des Verfahrens mir gegenüber 9.000 Euro beträgt (das habe ich ebenfalls gehört, ich weiß nicht, wie zutreffend das ist)? Denn falls das so ist, handelt es sich um eine so große Summe, dass ich mich kaum traue, über die Konsequenzen nachzudenken, falls ich nicht erklären kann, dass ich nicht betrügen wollte. Welche Konsequenzen kann das für sie haben? Kann sie verpflichtet werden, Leistungen zurückzuzahlen? Kann gegen sie ein Strafverfahren eingeleitet werden? Ich möchte auf keinen Fall, dass sie von dieser Situation erfährt, da sie sich sehr sorgen würde und ihre Gesundheit nicht die beste ist. Ich wollte nicht unehrlich gegenüber einem Land sein, das mir in der schwierigsten Zeit meines Lebens geholfen hat. Ich bin extrem nervös, dass es so gekommen ist, dass aus einem einzigen Fehler, den ich nicht begehen wollte, Konsequenzen entstehen können, von denen ich nicht weiß, wie ich sie bewältigen soll, und dass ein Land, dem ich sehr dankbar bin, mich für einen Betrüger halten wird. Diese Situation ist alles, woran ich im Moment denken kann. Ich verstehe, dass viele von euch nicht nachvollziehen können, wie man ein Formular falsch ausfüllt oder etwas vergisst, aber ich habe das wirklich aus Versehen getan. Vielleicht sehen diesen Beitrag Mitarbeiter der Behörde oder einfach Menschen, die mit einer ähnlichen Situation konfrontiert waren (oder einfach Menschen, die eine Meinung zu meiner Situation haben). Ich würde gerne wissen, wie ich das korrekt melden soll und was mich erwartet. Vielen Dank im Voraus für eure Antworten. Entschuldigt bitte die Fehler im Text, ich habe ihn mit Hilfe eines Übersetzers geschrieben.