Minnesotan explains how ICE is changing tactics to blend in, asks for information to be shared