Moving back home. Advice needed.

I’m moving back to the US after two years in Taiwan and the two suitcases I came with definitely won’t be enough. Does anyone have experience shipping stuff back to the US? Did y’all just buy boxes and check it in as luggage during your flight?

Also, Chunghwa Post previously halted certain packages to the US. Does that affect this?