Anyone here know how to install the Unofficial Arcanum Patch on Linux?

I read the Steam guide that explains the process, but it still doesn't work for me. UAP just doesn't recognize my game install. Probably because I own the game on GOG. If anyone could help I'd really appreciate it