Nomad - Running Docker containers on Windows without WSL

I want to run docker images on a Windows Server 2025 VM but it does not allow any sort of nesting so I can't use a hypervisor or WSL and standard tools.

I was looking at Nomad as an option but get the impression it wants WSL - is this the case or will it mount the container inside the app and magically work?