How to add users in the me4u app (for BYOD setup)? Please guide

I am trying to setup BYOD on my tablet. When I try to login on the tablet or says you will be logged out from main device. I understand that I need to add secondary users in the me4u app in my phone. But I just cant see that option anywhere on the app in my phone (Android,). Can someone please guide me step by step?