Montreal vigil marks ninth anniversary of Quebec City mosque shooting