DHS keeps making false claims about people. It's part of a broader pattern