Princess Sofia mentioned again in latest Epstein documents, showing contact in 2010 and 2012 while having previously claimed their last contact was 2005