My sff is better

Any recommendations for upgrading my Optiplex 3050 sff? I have 8GB of RAM, a GT 730 graphics card, a 128GB SSD for Windows, and a 512GB M.2 drive for storage.

I don't want to spend too much, but I know I can improve it a lot more (besides RAM).