After deleting a character from a server, am I unable to transfer my other character into it?

I started to play on the server without knowing there was a transfer option. So I barely made any progress so I deleted the new character to transfer my other one but it won't let me transfer into that server?