Virtual menus - is it possible to press and hold a key?

Allow me to explain…

In a particular game, I have a virtual radial menu assigned to the right analog stick. One of the inputs is the “i” key.

I’d like to find a way to make it so that I can press and hold the “i” key using the virtual menu. At the moment i can only tap it.

If I set the button press to “toggle” i can hold the key and then when I press it again, it releases it. But this is a bit clumsy. I’d like to just be able to press and hold the “i” key with the analog stick in the virtual menu. But I can’t!

Any idea how I can do this? Macros?