Victoria's Chinatown Gate repairs won't be finished ahead Lunar New Year, but celebrations are a 'go'