Clubbing in Tokyo! What to wear?

Going to Japan in a few days with my sister and best friend! We want to go dancing but I know it’s be a bit chillier this time of year. Our bnb is near Sumida City so it’s not super close to the premier clubs we found on social media. What should we wear? I don’t go dancing in the winter where I live so I’m really lost on the typical going out in the winter outfit. Do they have coat rooms to put our coats/puffers in? I don’t like the idea of leaving without a coat but hate the idea of dancing with or holding a coat even more. Any help is appreciated!