Ferguson asked Epstein for bankruptcy advice from jail, emails suggest