Rural backlash against green levies 'rooted in sense of unfairness'