Why do many pills look almost identical?

Several medications appear nearly identical despite being completely different.

Is there a regulatory reason behind this? Could it cause confusion?