For those who’ve experienced hookup culture, what’s something outsiders often misunderstand about it?