Marvel Tokon director confirms that the trailer is showing off gameplay changes made based on beta feedback