We built a LinkedIn outreach tool after running 500+ B2B outbound campaigns. Here is what we learned.