Advice on library completion

I jump in and out of this game and every time I try and complete my library, is there specific content that drop higher quality stats as I'm really not getting any upgrades from overworld stuff?