Soil testing

Any recommendations for who can test soil that used to have a home garage on it? I want to test for heavy metals or anything that could have leached into the soils.

A former owner worked on his own cars there but not sure if any soil remediation was done by the owner who came after him and took down the building.