Bad Bunny breaks his silence, saying he faced even more extreme threats after the Super Bowl #viral