Demande de certificat de nationalité française – envoi partiel du dossier?

Bonjour à tous,

Je m’apprête à envoyer ma demande de certificat de nationalité française (CNF) et j’aurais besoin de vos avis.

Il y a quelque temps, j’avais déjà envoyé un dossier par courrier via un intermédiaire en Espagne. Le service postal espagnol m’a notifié que l’envoi avait bien été livré. Cependant, je n’ai jamais reçu de confirmation par courrier électronique de la part du Tribunal judiciaire de Paris. À ce jour, je ne sais pas pour quelle raison le dossier n’a pas été traité ou pourquoi je n’ai reçu aucune réponse.

Cette fois-ci, j’enverrai le dossier directement depuis mon pays. Je ne l’avais pas fait auparavant parce qu’on m’avait dit que le service postal national était très mauvais, ce que j’ai découvert par la suite n’est pas vraiment le cas. Malgré cela, j’ai encore une certaine appréhension à l’idée que le dossier puisse se perdre à nouveau, surtout parce que j’avais dépensé une somme importante pour les traductions officielles.

Je me demande donc s’il serait possible d’envoyer dans un premier temps seulement une partie du dossier, à savoir:

• les documents déjà en français (acte de naissance et passeport de mon père français, actes de naissance et de mariage de mon grand-père français, formulaire de demande),

• mon acte de naissance traduit en français,

• les documents ne nécessitant pas de traduction (par exemple, le justificatif de domicile).

L’idée serait d’attendre une confirmation de réception avant d’envoyer les autres documents.

Selon votre expérience, est-ce que cela pourrait fonctionner? Ou bien est-ce que le dossier risque d’être immédiatement rejeté ou classé sans suite faute de pièces suffisantes?

Merci beaucoup pour vos retours.