Who entered Epstein's jail tier the night of his death? Newly released video logs appear to contradict official accounts.