When is a Monster Hunter game done?

Everyone plays games for their own reasons and enjoys their own aspects of the game. With Monster Hunter games there are so many additional things to do in the game from story, low rank, high rank, master rank, fashion hunting, weapon collecting, weapon hunting numbers, hunter rank, time trials, endemic life collecting, crown hunting, helping others, many other forms of gear grinding, etc etc, which leads me to my question…

In your opinion when is a Monster Hunter game done, or when are you done with a Monster Hunter game? What do you have to accomplish to feel comfortable putting the game down and feeling like you beat it?