Need a hand (PS5)

I've been through this thing and beat 2 knights, which I assumed were bosses. I still have that mark in the upper right corner of Leprosarium and I'm wondering why. anyone want to escort me?