has anyone ever gotten the Tattoo of the Deceiver?

this has been driving me crazy for a while, a mystery I haven't been able to solve, on the Torment wiki in the list of tattoos, one of the unlockable Tattoos is the Tattoo of the Deceiver which is supposedly able to be gotten after getting the Tome o' Cheats or the Sword of Wh'ynn which according to the wiki are both available from  Vrischika but I've never seen these items, and the wiki doesn't list any unlock conditions for those items and heck the wiki doesn't even have a page for the sword, and I haven't been able to see anyone talk about any of these items, is this stuff cut content? does anyone know the unlock conditions? I am so curious to know what's up with this.

if this helps, the only experience I've had with the game has been playing the absolute Baator out of the enhanced edition. so if it was removed from the original to the EE I wouldn't know.