Can I achieve a feminine physique just by working out?

-I (23 AMAB) currently considere myself as a men but I'm questioning my gender for quite sometime now and I really don't like how my body looks.

-I'm not really sure what gender I am and I don't want to take a big step like starting HRT.

-Recently I gained weight and want to start working out to be more in shape and i though if I can have a more feminine figure just working out to see if I can get more comfortable with my body and if I like myself with a female physique (I'm pretty sure I would prefer myself having a more female or androgynous body).

-Do you know what exercises I do or if it is even possible?

-Obs: I'm starting in a new job next month and I'll have time to workout Just at weekends. And I'm if you're curious I'm mesomorph.