Father faces no charges for fatally shooting daughter after fight about Donald Trump: cops