Epstein files reveal ties to Catholic conservatives' anti-Francis campaign