Beyond token scaling: What architectural choices actually improve reasoning?