The most "over-functioning" mistake I ever made in a relationship—and the boring resource that fixed my brain.